Les présentes conditions d’utilisation (« CGU ») encadrent l’accès au site lajustedosepharma.fr (ci-après « le Site ») et l’utilisation de son espace membre gratuit. En créant un compte, vous déclarez les avoir lues et les accepter. Version cgu-2026-10-24, en vigueur au 24 octobre 2026 (remplace la version cgu-2026-10-14 du 14 octobre 2026 ; ajout de l’article 13 sur les jeux, l’espace Amis et les invitations).
1. Objet et éditeur
Le Site est un média pédagogique gratuit destiné aux professionnels et étudiants de la pharmacie : fiches médicaments en DCI, articles sur la vie de l’officine et jeux pour s’entraîner et réviser. L’éditeur est identifié dans les mentions légales. Le Site n’est pas une pharmacie : il ne vend aucun médicament, n’en dispense aucun et ne fournit aucun conseil pharmaceutique individualisé. La consultation du Site et l’espace membre sont gratuits ; d’éventuelles commandes de contenus numériques, offerts ou payants, feront l’objet de conditions spécifiques lorsqu’elles seront proposées.
2. Accès au Site
Le Site est librement consultable, sans compte. Certaines fonctionnalités (fiches mises de côté, suivi des révisions, synchronisation de la progression des jeux entre appareils) nécessitent la création d’un espace membre, gratuit.
3. Espace membre
L’espace membre est réservé aux personnes âgées d’au moins 15 ans. La création d’un compte requiert une adresse e-mail valide, confirmée par un lien envoyé à cette adresse. La connexion via un compte Google est proposée à titre facultatif. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et vous vous engagez à nous signaler sans délai tout usage non autorisé de votre compte. Les informations fournies lors de l’inscription et dans votre profil doivent être exactes.
4. Contenus santé : portée et limites
Les contenus du Site ont une visée exclusivement pédagogique et s’adressent en priorité aux professionnels et étudiants de la pharmacie. Ils ne remplacent ni le résumé des caractéristiques du produit (RCP), ni les recommandations en vigueur, ni le jugement du professionnel de santé, ni un avis médical ou pharmaceutique individualisé. Tout professionnel doit vérifier les informations auprès des sources officielles avant tout acte de dispensation. Si vous n’êtes pas professionnel de santé, ne modifiez jamais un traitement et ne pratiquez jamais d’automédication sur la base de ces contenus. Une partie des contenus peut être générée ou assistée par intelligence artificielle ; chaque contenu est relu avant publication, sous la responsabilité éditoriale de l’éditeur (voir la page À propos).
5. Obligations de l’utilisateur
Vous vous engagez à utiliser le Site conformément à la loi et aux présentes CGU, et notamment à ne pas : perturber ou tenter de perturber son fonctionnement (tentative d’intrusion, accès automatisé abusif, collecte massive de contenus) ; créer plusieurs comptes pour contourner une mesure prise au titre des CGU ; réutiliser les contenus en dehors des cas prévus à l’article 6.
6. Propriété intellectuelle
Les contenus du Site (textes, fiches, illustrations, jeux, identité visuelle, code) sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Vous pouvez les consulter et les imprimer pour votre usage personnel ou votre pratique professionnelle propre. Toute autre reproduction, représentation ou diffusion, totale ou partielle, nécessite l’autorisation écrite préalable de l’éditeur, sous réserve des exceptions prévues par la loi.
Certains éléments de l’univers de l’Officine (avatars 3D des personnages, décors et objets du monde virtuel) proviennent de créatrices et créateurs tiers, utilisés sous leurs licences respectives et demeurant leur propriété. Ils sont listés et remerciés sur la page Crédits. Les musiques de cet univers sont générées par intelligence artificielle et signalées comme telles.
7. Disponibilité et évolution du service
Le Site est un service gratuit fourni en l’état. L’éditeur s’efforce d’en assurer l’accès et le bon fonctionnement mais ne garantit pas une disponibilité ininterrompue. Le Site et ses fonctionnalités peuvent évoluer, être suspendus ou être retirés. En cas de fermeture définitive de l’espace membre, l’éditeur s’efforcera d’en informer les membres par e-mail dans un délai raisonnable, afin de leur permettre d’exporter leurs données.
8. Responsabilité
Dans les limites permises par le droit applicable, l’éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages résultant d’un usage des contenus contraire à l’article 4, d’une indisponibilité temporaire du Site, ou d’un usage anormal ou détourné du service. Aucune clause des présentes n’exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut l’être en vertu de la loi.
9. Suppression du compte
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis votre espace (« Mon espace ») ; vos données associées sont alors effacées dans les conditions décrites par la politique de confidentialité. L’éditeur peut suspendre ou supprimer un compte en cas de manquement grave ou répété aux présentes CGU (notamment : atteinte à la sécurité du Site, collecte massive de contenus, contournement d’une mesure prise au titre des CGU, usage frauduleux ou illicite), après information à l’adresse e-mail du compte et, sauf urgence justifiée, un délai raisonnable pour faire cesser le manquement ; la mesure peut être contestée via la page Contact. Les comptes inactifs depuis plus de 3 ans sont supprimés après un e-mail de relance resté sans réponse.
10. Données personnelles et cookies
Le traitement de vos données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité ; l’usage des cookies et traceurs comparables dans la politique de gestion des cookies.
11. Modification des CGU
Les présentes CGU peuvent être mises à jour ; la version et la date en vigueur figurent en tête de page, et les versions antérieures sont archivées par l’éditeur (copie sur demande via la page Contact). En cas de modification substantielle, les membres en sont informés (e-mail ou message à la connexion) avant son application. La poursuite de l’utilisation du Site après cette information vaut acceptation ; à défaut, vous pouvez supprimer votre compte à tout moment.
12. Droit applicable
Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de difficulté, une solution amiable sera recherchée en priorité via la page Contact ; à défaut, les juridictions compétentes seront déterminées selon les règles de droit applicables.
13. Jeux, espace Amis et invitations
13.1 Nature des jeux et cas fictifs. Les jeux du Site, dont « Le Défi des Ordonnances », servent à s’entraîner et à réviser. Cas fictifs : les patients, les prescripteurs, les personnages, les établissements, les lieux et les ordonnances qui y figurent sont inventés ; toute ressemblance avec des personnes, des établissements ou des situations réels serait fortuite. Les médicaments, les textes et les recommandations cités sont réels, avec leurs sources dans chaque niveau. Les conduites proposées sont des repères pédagogiques, établis d’après ces sources au moment de leur rédaction : elles ne constituent ni un protocole, ni un avis médical ou pharmaceutique individualisé, et l’article 4 s’y applique. Les jeux ne constituent pas une action de développement professionnel continu (DPC) et ne s’y substituent pas.
13.2 Indépendance. Aucun laboratoire ni aucune entreprise qui fabrique ou commercialise des produits de santé ne finance les jeux ou leurs récompenses, n’en fournit le contenu ni ne le relit. Les noms de marque éventuellement cités servent à identifier les médicaments, par exemple quand un patient nomme son traitement par sa marque, et ne constituent pas une recommandation.
13.3 Espace Amis et pseudo. L’espace Amis du Défi des Ordonnances est facultatif : le jeu se joue entièrement sans lui. Il s’utilise sous un pseudo de 3 à 20 caractères, choisi par vous ou attribué au hasard par le jeu, et modifiable à tout moment. Le pseudo ne doit contenir ni votre nom, ni celui d’un tiers, ni aucune information sur un patient ; il ne doit désigner ni une personne réelle, ni une officine, un établissement, un laboratoire, une marque ou un médicament ; il ne doit comporter aucun propos injurieux, discriminatoire, à caractère sexuel ou contraire à la loi, ni laisser croire à un lien avec l’éditeur (par exemple « admin », « La Juste Dose » ou le nom d’un personnage du Site). L’éditeur peut refuser un pseudo, ou le remplacer par un pseudo attribué au hasard s’il ne respecte pas ces règles ; vous en êtes informé, avec le motif.
13.4 Amis, cœurs et défis. Vous êtes libre d’accepter ou de refuser une demande d’ami, de retirer un ami à tout moment et de ne pas répondre à un défi. Vous vous engagez à ne pas utiliser ces fonctions pour harceler un autre membre, notamment par des demandes ou des défis répétés après un refus, ni pour obtenir des informations sur lui. Dans un défi, chaque joueur voit le résultat complet de l’autre sur le niveau joué (étoiles, points, erreurs, aides utilisées, durée). Ces résultats sont un jeu entre collègues : ils ne sont pas conçus pour évaluer un salarié, un stagiaire ou un étudiant et ne doivent pas être utilisés à cette fin.
13.5 Invitations et parrainage. Vous partagez vous-même vos liens d’invitation et de défi, en message privé, avec des personnes susceptibles d’être intéressées ; le Site ne collecte aucune coordonnée des personnes invitées et n’envoie aucun message en votre nom. Sont interdits : les envois en masse, automatisés ou non sollicités, la diffusion d’un lien dans le seul but d’obtenir des récompenses, la création de comptes fictifs ou multiples. Une récompense de parrainage est attribuée, à vous comme à la personne invitée, lorsque celle-ci a créé son compte avec votre lien, choisi de venir avec votre invitation et lancé le jeu ; le partage d’un lien n’est jamais récompensé en lui-même. Le nombre de collègues récompensés n’est pas limité ; l’éditeur peut retirer les récompenses obtenues en violation du présent article.
13.6 Récompenses virtuelles. Les étoiles, les cœurs, les indices et autres coups de pouce, les tenues, les cadres et les badges sont des éléments de jeu sans valeur monétaire. Ils s’obtiennent uniquement en jouant, en recevant un cœur d’un ami ou par le parrainage. Ils ne s’achètent pas avec de l’argent et ne peuvent être ni vendus, ni échangés contre de l’argent, un bien ou un service, ni cédés à un autre compte ; seule exception, les cœurs offerts gratuitement entre amis, dans la limite prévue par le jeu. Aucune récompense n’est une surprise tirée au sort : ce que vous pouvez obtenir est toujours affiché à l’avance. Ces éléments disparaissent à la suppression du compte ou à l’arrêt du jeu, sans compensation. L’éditeur peut corriger ou retirer les éléments obtenus à la suite d’une erreur technique ou d’un manquement à l’article 13.5, et faire évoluer les objets proposés.
13.7 Signalement et mesures. Vous pouvez signaler un pseudo ou un comportement contraire au présent article depuis la page Contact, en indiquant le pseudo concerné et le motif. En cas de manquement, l’éditeur peut, selon la gravité, remplacer un pseudo, effacer l’espace Amis, suspendre l’accès à l’espace Amis ou, dans les conditions de l’article 9, suspendre ou supprimer le compte. La mesure et son motif vous sont communiqués à l’adresse e-mail du compte ; vous pouvez la contester depuis la page Contact.
13.8 Propriété et partage. Les jeux (textes, cas, illustrations, personnages et code) relèvent de l’article 6. Les messages et les liens proposés par le jeu peuvent être partagés dans un cadre privé. Votre pseudo et votre carte de joueur (personnage, tenue, cadre, niveau en cours) sont montrés aux autres membres dans les conditions décrites par la politique de confidentialité.
13.9 Mineurs. Le titulaire de l’autorité parentale d’un membre âgé de 15 à 17 ans peut demander la suppression de son compte depuis la page Contact.
13.10 Évolution. Les jeux et l’espace Amis peuvent évoluer, être suspendus ou être retirés dans les conditions de l’article 7.